The Market Management of Lang Son province inspected cars transporting smuggled goods. Photo: Lang Son Department of Market Management.
Accordingly, in the first 7 months of 2020, the 8th Market Management Team has propagated more than 8,300 turns of cars transporting passengers and goods through the station, Dong Dang international railway station area and colonial detours management station across the locality. The content mainly focused on the propaganda not involved in trading, transporting smuggled goods, banned goods, fake goods, firecrackers all kinds of goods that do not meet food hygiene and safety.
As a result, through the inspection and control in the first 7 months of 2020, the 8th Market Management team detected many types of infringing goods, such as smuggled food, smuggled cosmetics, fake goods, goods of unknown origin and more specifically banned items, such as drugs (Hero in), firecrackers of all kinds.
Results of inspection and handling in the first 7 months of the year were 53 violations; amount of sanctioning administrative violations 729,300,000 VND; the amount of illegal profit 910,388,000 VND; value of confiscated goods 751,431,000 VND; total revenue 2,339,369,000 VND.
The most recent typical case to mention is the Market Management Team No. 6 inspected the 16-seat passenger cars BKS: 12B-003.44 transporting goods showing signs of infringement from the area Van Lang district border behind consumption.
At the time of checking Mr. Hoang Van Nghinh, resident in Nhan Ly commune, Chi Lang district, Lang Son province, the driver presented to the inspection team 01 sales invoice (copy 2, original) No. 0083969 dated 20 / 7/2020 by business household Nguyen Thanh Tuan with an address in Kho Da hamlet, Tan My commune, Van Lang district, Lang Son province is the salesman and invoice issuer; The buyer is Mrs. Nong Bich Ngoc, address: Chi Lang Ward, Lang Son City, Lang Son Province.
The inspection team carried out a inspection of goods transported on cars including 09 types of goods with 3,960 units of goods, which were household goods, personal and household goods, and originated electronics produced by China. The value of goods lot stated on the invoice is: 60,102,000 VND. Reconcile the actual goods with the invoice presented for consistent results.
The Lang Son Market Management also required the Market Management teams to coordinate well with the news agencies, central and provincial news agencies to broadcast and fight the disease prevention, smuggling, trade fraud and goods, prohibition, fake goods. |